المتاهة الأخيرة: بين الثعلب والقارئ تلاشي كافكا: عندما يصبح الأدب واقعاً جيوسياسياً في اللحظة التي يختتم فيها فرانتز كافكا تدويناته، يدرك أن “القلعة” لم تعد مكاناً يقصده “ك”، وأن “المحاكمة” لم تعد كابوساً يطارد “جوزيف ك”، بل إن العالم بأسره قد استُوعِب داخل نصوصه. لقد انتهت المهمة النبوية للأدب لتبدأ المهمة الوجودية للإنسان. في هذه...
في مستعمرة العقاب: التكنولوجيا كسجن معاصر الآلة الكافكاوية: العقاب قبل التفكير تُعدّ قصة كافكا “في مستعمرة العقاب” (In der Strafkolonie) من أشد نصوصه رعباً ورمزية، حيث تتجسد البيروقراطية في آلة عقاب مُبتكرة تُسمى “الحارث” (The Harrow). هذه الآلة لا تنفذ حكماً، بل تُنفذ القانون ذاته؛ فهي تحفر طبيعة التهمة على جسد المُدان ببطء وتعذيب على...
رسالة إلى الوالد: عن السلطة الأبوية والجيوسياسية السلطة الأولى: الأب كقانون غير مكتوب يُعدّ نص “رسالة إلى الوالد” (Brief an den Vater) لـ فرانتز كافكا من أكثر النصوص كاشفاً عن جذور القلق والعبث في حياته، ولكنه أيضاً شفرة لفهم السلطة في أدبه كله. الرسالة ليست مجرد اعتراف شخصي، بل هي تحليل مُركّز لـ السلطة الأبوية...
المسخ الجديد: الإنسان في زمن الآلات هجرة غريغور سامسا إلى آلة إنتاج مُعطّلة إنّ الفكرة التي تُقلق فرانتز كافكا، وتُشعل خياله العبثي، ليست التحوّل البيولوجي العابر، بل التآكل البطيء للمعنى الذي يسبق أي مسخ جسدي. في رواية “المسخ” (Die Verwandlung)، يُصبح غريغور سامسا، مندوب المبيعات المنهك، حشرة عملاقة ذات صباح، ليس لأنه ارتكب خطيئة بيولوجية،...
المحاكمة المستمرة: من جوزيف ك. إلى المواطن الرقمي الذنب الكافكاوي: الوجود كـتهمة كانت صحوة جوزيف ك.، موظف البنك الدؤوب في رواية كافكا “المحاكمة” (Der Prozess)، هي اللحظة الفلسفية الأكثر إرباكاً في الأدب الحديث؛ لحظة حيث تُقتحم حياتك الهادئة من قِبل عملاء غامضين، لا لارتكابك جريمة، بل لأنك “أنت”. يبدأ المسار بـ “الذنب بلا جريمة”، حيث...
قبل مائة عام، وبالضبط في 3 يونيو 1924، توفي أحد أشهر الكتاب في القرن العشرين ألا وهو الكاتب فرانز كافكا. لإحياء ذكرى وفاة الكاتب البراغي (نسبة إلى براغ عاصمة التشيك)، يمكننا قراءة ترجمات جديدة لأعماله في كتب للجيب. نظرة إلى الوراء على الإرث الذي خلفه هذا الاسم العظيم في الأدب… والذي لم يصل إلينا تقريبًا....
