هل ستقول منطقة كيبيك وداعًا للغة الفرنسية؟

تعد كيبيك إحدى مقاطعات كندا حيث يتحدث السكان باللغة الفرنسية بشكل رئيسي، تشهد انخراطًا تدريجيًا في استخدام اللغة الفرنسية، مما يثير قلقًا بين سكانها. في حين أن مونتريال تعتبر مدينة ثنائية اللغة حقًا، إلا أن العديد من الشبان، مثل كريستينا وفانيسا، اللتين ليستا من سكان المدينة الرئيسية في كيبيك وإنما من منطقة أبيتيبي-تميسكامينغ في غرب الإقليم الكندي، قد استقرتا في المدينة لدراستهما والعمل، حيث تتكلمان الإنجليزية بشكل رئيسي في حياتهما اليومية.

تعتبر مونتريال متعددة الثقافات، حيث تستقطب سكانًا من جميع أنحاء العالم بفضل سياسات الهجرة الرامية إلى استقبال نصف مليون مهاجر سنويًا بحلول عام 2025، لتعويض نقص حاد في القوى العاملة. ومع ذلك، يواجه هذا المشروع في الإقليم ذي الأغلبية الناطقة بالفرنسية معارضة، خاصة بسبب المخاوف من تراجع استخدام اللغة الفرنسية.

تظهر الإحصاءات انخفاض استخدام الفرنسية كنسبة من السكان الكنديين، حيث كانت نسبة الناطقين بالفرنسية 21.4٪ في عام 2021 مقارنة بنسبة 22.2٪ في عام 2016. الإنجليزية لا تزال اللغة الأولى لـ 75.5٪ من السكان. على الرغم من التراجع، يلاحظ عالم الاجتماع جوزيف إيفون تيريو مدى استقرار اللغة الفرنسية، حيث يشدد على أن الفرنسية كانت لغة الاستخدام لنسبة 80٪ من سكان كيبيك لأكثر من خمسين عامًا.

وقد اتخذت حكومة كيبيك خطوات لتعزيز استخدام اللغة الفرنسية من خلال قوانين مثل القانون رقم 96، الذي تمت الموافقة عليه في مايو 2022، حيث يقوم هذا القانون بتوسيع استخدام اللغة الفرنسية رسميًا إلى الشركات الصغيرة وواجهات المتاجر والمهاجرين. على الرغم من الانتقادات من أجزاء أخرى في كندا، يعتبر رئيس وزراء كيبيك فرانسوا لوغو أنها مسألة “بقاء”.

بالنسبة لكاميل جوييت-جينجراس، رئيسة الهيئات المتحدة لاستقلال كيبيك (نعم كيبيك OUI Québec)، تؤكد هذه القانون على أهمية الحفاظ على استخدام اللغة الفرنسية من وجهة نظر عملية. وتقول إن الفرنسية والإنجليزية من المفترض أن تكونا اللغتين الرسميتين لكندا، ولكن في الواقع، هناك ثنائية لغوية حقيقية في كيبيك فقط، بينما يتحدث باقي البلاد بشكل رئيسي الإنجليزية.

المسألة ليست حول تعلم الفرنسية بل عن استخدامها، حيث يشير النقاش حول الهجرة واللغة إلى موضوع حساس، وتحاول حركة “نعم كيبيك OUI Québec” التحرر من المناقشات التي تركز على الهوية. كما تعتقد المنظمة أنه ليس المهاجرون الذين يتداخلون مع اللغة الفرنسية وإنما هي سياسات الهجرة التي لا تعزز استخدامها.

إن الحفاظ على اللغة الفرنسية بين الشبان هو قلق كبير. أصبحت الإنجليزية لغة الوصول إلى العولمة بدلاً من السيطرة على الشباب في الإقليم. هناك رغبة في تعلم الإنجليزية، مما يعكس دورها في التجارة وثقافة البوب.

في حين أن الشباب نشط في حركة الاستقلال، إلا أن التحول في إدراك الإنجليزية كلغة للعولمة يضعف الروح المقاتلة للدفاع عن اللغة الفرنسية، حيث يتعرض الجيل الأصغر لمحتوى إنجليزي على الويب، مما يؤدي إلى زيادة الوعي.

بالنسبة لدور فرنسا، يقترح تيريو أن فرنسا يجب أن تبذل مزيدًا من الجهد للدفاع عن اللغة الفرنسية على الساحة العالمية. يلاحظ تأثير الإنجليزية في فرنسا في كيبيك، ويأمل السكان في دعم قوي من فرنسا. ويشير العالم الاجتماعي أيضًا إلى أن الهجرة الفرنسية إلى كندا لديها أيضًا دور في الحفاظ على اللغة.

في الختام، يسلط هذا المقال الضوء على النقاش المستمر في كيبيك حول الحفاظ على اللغة الفرنسية، خاصة في مواجهة التغيرات الديموغرافية والثقافية، ويبرز تعقيدات سياسات اللغة والهجرة والهوية الثقافية داخل الإقليم.